In the Teacher Dashboard, under the My Classes tab, select the class with the student needing a password reset. In the student roster, select the student's name, enter a new password in the Student Details window, and then click Change Password.
Please note passwords can not contain repeating characters and must be at least 8 characters in length.